Tel. +39 0431 42 22 81 - Fax +39 0431 42 38 65 - E-mail: info@hotelcolorado.net

Положения и правила

УСЛОВИЯ ДОГОВОРА

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ СДАЧИ В АРЕНДУ

1. Бронирование
Окончательным подтверждением бронирования является получение подтверждающего электронного письма, которое будет отправлено сразу же после получения залога (пункт 2).

2. Оплата
Минимальная сумма, которая должна быть внесена в качества аванса, составляет 30% от арендной платы.
Остальная часть арендной платы должна быть внесена при заселении в момент получения ключей от апартаментов.
При заселении должен быть внесён залог, равный 200,00 евро, который удерживается в случае поломок или повреждений, нанесённых апартаментам или находящемуся в них имуществу, за исключением более серьёзного ущерба, который подлежит обязательному возмещению.
Если в день выселения никаких поломок или повреждений не выявлено, залог полностью возвращается.
Возможны следующие способы оплаты:
наличные;
банкомат;
кредитные карты;
чеки.

3. Аннулирование брони
Отказы от брони принимаются только в письменной форме.
Если Клиент сообщает об отказе от брони минимум за 30 дней до начала аренды, то ему будет возвращено 50% внесённого аванса.
Отказы от брони, о которых было сообщено в любое время до начала аренды, освобождают Клиента от всякой ответственности, аванс при этом не возвращается.

4. Заселение и выселение
Апартаменты предоставляются в распоряжение с 15.00 дня заселения и должны быть освобождены до 11.00 дня выселения. В случае задержки просим своевременно предупреждать, поскольку заселение и выселение вне указанного времени должны быть предварительно согласованы.
В случае предварительно согласованного заселения или выселения вне указанного времени никаких компенсаций не взимается.
Заселение (день приезда) и выселение (день отъезда) производится в отеле КОЛОРАДО, расположенном в Линьяно-Пинета (провинция Удине), виа Джардини, 79.
При заселении для регистрации должны быть предоставлены документы, удостоверяющие личность, всех заселяющихся в апартаменты лиц.
При выселении апартаменты должны быть приведены в порядок, мусор убран, холодильник освобождён, посуда вымыта, кухонная зона чистая.

5. Цены – ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС «АЛЬ ЧИНЬО» (“AL CIGNO”)
Договорная цена включает:
– проживание в полностью меблированном помещении, оснащённом столовыми приборами, посудой, подушками, с возможностью пользоваться сейфом, с обеспечением потребления газа, холодной и горячей воды и электроэнергии в пределах нормы;
– предоставление спального белья (простыни, наволочки, одеяла) и белья для ванной комнаты (полотенца);
– пользование Wi-Fi;
– пользование открытым парковочным местом на парковке жилого комплекса (без охраны);
– пользование велосипедами;
– пользование услугами пляжа, в которые входит предоставление 1 зонта и 2 шезлонгов в пляжном отделе № 11 Линьяно-Саббьядоро;
– посещение бассейна и спортзала в ОТЕЛЕ КОЛОРАДО, расположенном в Линьяно-Пинета (провинция Удине), виа Джардини, 79.
Договорная цена не включает другие услуги, не указанные в вышеприведённом списке.
В стоимость не входит возможное введения налога (или пошлины) на проживание.

6. Правила проживания
Запрещено проживание большего количества людей, чем количество спальных мест, указанных в нашем предложении.
В этой связи дети рассматриваются наравне со взрослыми.
Субаренда и количество проживающих, превышающее договорённое, запрещены.
Проживающий берёт на себя обязанности по аккуратному обращению с апартаментами и бытовым оборудованием (посудой, холодильником, матрасами и т.д.).
При заселении должен быть внесён залог, равный 200,00 евро, из которого вычитается стоимость возможных повреждений, нанесённых апартаментам, или находящемуся в них имуществу, или местам общего пользования жилого комплекса, за исключением более серьёзного ущерба, который подлежит обязательному возмещению согласно прейскуранту.
Если в день выселения никаких поломок или повреждений не выявлено, залог полностью возвращается; в любом случае мы оставляем за собой право требовать оплаты скрытых повреждений и/или заявленных третьими лицами на территории жилого комплекса, в том числе после выселения Клиента.
Претензии, касающиеся состояния апартаментов или оборудования, принимаются исключительно до 12 часов следующего после заселения дня.
Клиенты должны соблюдать правила проживания в жилом комплексе и в любом случае соблюдать тишину с 13 до 16 часов и с 23 до 8 часов.
В случае серьёзных нарушений правил, кратко обозначенных выше (например, беспокоящий шум, нарушение спокойствия жильцов, субаренда и т.д.), мы предпринимаем действия по аннулированию договора без возмещения каких-либо расходов, с вычетом из залога возможных материальных повреждений, нанесённых апартаментам, и/или имеющейся в них предметам мебели, и/или местам общего пользования жилого комплекса, при этом Клиент обязан немедленно освободить арендуемые им апартаменты.

7. Домашние животные
В апартаментах ЖИЛОГО КОМПЛЕКСА «АЛЬ ЧИНЬО» допускается проживание животных маленького и среднего размера.
Не допускается оставлять животных в апартаментах без способных позаботиться о них лиц во избежание возможного повреждения мебели и причинения беспокойства другим жильцам.

8. Ответственность
Мы не несём никакой ответственности за возможную недостачу ценных бумаг и имущества или денежных средств арендатора.

9. Примечания
Вышеизложенные разделы и пункты могут быть изменены в случае вступления в силу новых норм национального или регионального законодательства без какого-либо предубеждения или оспаривания со стороны лица, осуществившего бронирование.